Překlad a také lokalizace softwaru má svá úskálí. U menších programů stačí přeložit rozhraní pomocí nějakého textového souboru, u rozsáhlých aplikací a IS sáhneme po nástrojích, které nám překlad, případně lokalizaci zautomatizují. Zkusme se také podívat na úskalí překladu SW odborníkem a lingvistickým specialistou. Obojí má své limity. Pokračování »
Ostatní
Graph nabízí mnohem více než vykreslování matematických funkcí
Program Graph od dánského programátora Ivana Johansena, určený pro MS Windows, nabízí daleko více než pouhé vykreslování matematických funkcí. Jak již název napovídá, Graph bude mít co do činění s grafy. Ano, základní funkcí programu je vykreslování grafů matematických funkcí, ale nabízí i další možnosti. Zvládá vykreslování i parametricky zadaných funkcí, pracuje s komplexními čísly, dokáže vyřešit rovnice a nerovnice, vykreslit posloupnosti bodů a nabízí také numerické derivace a integrování funkcí. S trochou šikovnosti se dá i vymodelovat např. model 2. Keplerova zákona, jak si ukážeme. Výsledné vykreslení čehokoli se dá uložit i jako bitmapový obrázek či do vlastního formátu GRF. Plná podpora češtiny včetně podrobné nápovědy je také plusem programu, dalších jazyků je více než 20. Pokračování »
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové programy, Představení, Recenze.
Listopad 4, 2012
Ujměte se role velitele ve strategii Spellcross, nastala poslední bitva světa
Klasické strategické hry jsou v dnešní době pomalu ale jistě nahrazovány supermoderními takticko-akčními střílečkami, ve kterých nejde o nic jiného, než o střelbu a zabíjení. Jistě mnoho uživatelů by si chtělo čas os času zahrát i starší kousky, které ač graficky slabší, obsahovaly kvalitní a poutavý příběh. Pokračování »
Rubrika: Ostatní, Počítačové hry, Recenze.
Listopad 3, 2012
V záchranářském simulátoru, budete velet policii, hasičům, zdravotníkům i technikům
Existuje jen velmi málo lidí, kteří se ve svém životě, alespoň jednou netoužili stát policistou, hasičem, nebo lékařem. Bohužel, však jen velmi malé části se toto přání ve skutečnosti splnilo. My bychom vám dnes chtěli detailněji představit strhující záchranářský simulátor, který vás připoutá k monitorům na dlouhou dobu. Pokračování »
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové hry.
Říjen 25, 2012
Sledovat aktuální letový provoz po celém světě, lze i z vašeho počítače
Možná jste již někdy slyšeli, že se v daném okamžiku mohou vyskytnout tisíce letounů na obloze po celém světě. Z jednoho místa je samozřejmě nemůžete vidět, a pokud nejste letovými dispečery, tak jiná šance, jak je spatřit téměř neexistuje. Ovšem nyní máte díky online službě možnost, sledovat téměř všechny letící stroje po celém světě. Pokračování »
Rubrika: Ostatní, Představení.
Říjen 24, 2012
Úprava obrázků a fotografií je s programem PhotoFiltre opravdová zábava
Tímto článek, bychom vám dnes chtěli blíže představit jednoho z nejpoužívanějších pomocníků, který se používá pro úpravu obrázků nebo fotografií. Ač nutné profesionální verzi zakoupit, ta volná je k dispozici pro domácí nekomerční využití zcela zdarma. Je též vhodná i pro méně zkušené počítačové uživatele. Pokračování »
Rubrika: Ostatní, Počítačové programy, Představení.
Říjen 20, 2012
Minimalistický, ale výkonný nejen programátorský textový editor UniRed
Mnho zkušenejších programátorů a všichni ti, kteří pracují s čistým textem (kód XHTML, XML, atd.) znají mnoho textových editorů, které nabízí pohodlné funkce, jako základní schéma dokumentu, zvýraznění klíčových syntaxe v daném jazyce, atd. Představme si editor UniRed pro MS Windows, který je česky, nabízí pohodlnou práci s textem, je zcela zdarma a zabere celkově po instalaci pouze cca 3 MB.
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové programy, Představení.
Říjen 14, 2012
Domácí planetárium vám umožní pozorovat hvězdy i za bílého dne
Pokud často a rádi pozorujete noční oblohu se stovkami zářících hvězd, máme tu pro vás dnes opravdu netradiční program. S jeho pomocí, budete moci pozorovat hvězdné nebe kdykoliv si jen vzpomenete a navíc na kterémkoliv místě planety. Zajištěno je plně trojrozměrné prostředí, jež vám zajistí naprostou reálnost. Pokračování »
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové programy, Představení.
Říjen 10, 2012
Co je Windows PowerShell a co nabízí
Rozhraní PowerShell je jednoduše řečeno výkonnější nástupce Příkazového řádku (cmd). Umožní totiž kromě příkazů Příkazového řádku přistupovat k registrům Windows, efektivně můžeme spravovat běh služeb a procesů v systému, umí přistupovat též k objektům zabezpečení a tzv. sady WMI objektů, prohlížet protokol událostí a mnohé další. PowerShell lze zcela zdarma stáhnout z webu společnosti Microsoft a nainstalovat také na počítače se systémem Windows XP SP2 a novější, hlavní využití má však jako serverové řešení, tedy ve Windows Server, ve verzi 2008 je již součástí systému.
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové programy, Představení.
Září 29, 2012
Jak na ovládání vzdáleného počítače s programem TeamViewer
Chtěli byste svým přátelům či známým pomoci s řešením jejich problému na jejich počítači? Nebo byste chtěli jen sdílet své obsáhlé soubory s ostatním? Nemusíte proto vyjít ani z domu, neboť existuje program, který vám umožní ovládání vzdáleného počítače rychle, pohodlně a hlavně srozumitelně. Pokračování »
Září 19, 2012
Co vše možná nevíte o Kalkulačce ve Windows
Ano, myslím tu kalkulačku jež je součástí Windows od prvních verzí. V podstatě máme kalkulačky dvě v jednom programu – Standardní a Vědeckou. Vědecká verze nabízí pro mnohé uživatele netušené možnosti. Pojďme se podívat co vše vlastně ona Kalkulačka nabízí. Není to jen nějaká obyčejná „sčítačka“, nezatracujme ji, má své přednosti.
Rubrika: Návody, Ostatní, Počítačové programy, Tipy.
Září 18, 2012
Základy počítačového 3D modelování
Počítačová grafika je velmi široký obor. Může se jednat o zpracování fotografií, nejrůznější grafy a také 3D grafika. S tou se setkáváme např. ve hrách, CAD programech, vizualizacích, atd. Je nutno si však uvědomit, co je vlastně 3D grafika. Stále jsou zobrazovací zařízení vlastně 2D, takže zobrazení 3D objektů na 2D ploše je dáno pomocí stínů, barev, přechodů, osvětlení, atd. Tuto oblast počítačové grafiky nazýváme 3D modelování, na které se nyní stručně podíváme. Pro tento typ grafiky používáme výlučně vektorovou grafiku.
Rubrika: Návody, Ostatní, Tipy.
Září 11, 2012
Jak hledat fonty zdarma – SearchFreeFonts je populární databáze fontů se širokým výběrem
Mnohdy dojde na situaci, že fonty v textových editorech neodpovídají představám uživatele nebo jich je jednoduše velmi málo. Existují stránky, na kterých jsou tisíce nových fontů zcela zdarma k volnému používání.
Rubrika: Návody, Ostatní, Představení.
Červenec 15, 2012
S FotoMixem mohou i začátečníci provádět profesionální fotomontáže
Mnoho uživatelů sleduje každý den nové fotomontáže a říká si, jak asi musí být těžké něco takového vytvořit. Nejen, že to není těžké, ale zvládnout to může každý během několika málo minut, stačí k tomu mít správný program, který se o vše postará.
Rubrika: Návody, Ostatní, Představení.
Červenec 8, 2012
Banner Maker Pro – tvorba profesionálních bannerů krok za krokem
Pro tvorbu profesionálních bannerů s pěknými efekty není třeba vždy vyhledávat drahé grafiky. Dokonce i bannery profesionálního vzhledu je možné vytvořit jednoduše. S programem Banner Maker Pro je možné za pár desítek minut vytvořit hotový banner.
Rubrika: Návody, Ostatní, Představení.
Červenec 6, 2012
Fitness Tk – osobní trenér v počítači
Mnoho lidí by potřebovalo správný trénink a správné plánování cvičení, ale bohužel nevědí jak si trénink správně rozložit a naplánovat. Nedávno se objevila na internetu aplikace, která nejen dokáže plánovat trénink, ale i sledovat trasy, určovat jídelníček a mnoho dalšího.
Rubrika: Návody, Ostatní, Představení.
Červenec 2, 2012
Nahradí Dropbox flash disky? Cloud a online disky hold letí.
Flash disky byly jednou z vymožeností, která umožnila snadno přenášet větší objemy dat. Diskety nebo ZIP mechaniky nebyly vhodné buď malou kapacitou nebo většími rozměry mechaniky. USB disky byly v tomto vynikající, ale teď zde máme cloudové disky.
Rubrika: Ostatní.
Červen 28, 2012
RSS – o co jde a k čemu vlastně slouží
RSS je pojem, se kterým je možné se setkávat každý den. Ačkoliv se jedná o velmi užitečný nástroj, tak stále většina lidí neví k čemu vlastně slouží.
Červen 23, 2012
Postup při zjištění, že někdo vytvořil Facebook účet, který vypadá jako účet uživatele
Zneužití základních informací na sociální síti Facebook není příjemná záležitost, ale bohužel to riskuje mnoho lidí při neopatrném zadávání citlivých údajů. V dnešní době lze často narazit na účty, které se tváří jako naše, ale naše nejsou. Jak postupovat při tomto odhalení je popsáno v článku.
Rubrika: Bezpečnost, Návody, Ostatní.
Červen 19, 2012
Všechny kanály České televize je možné sledovat online na iVysílání
Sledování televizních kanálů z internetu je vymožeností, kterou si chválí mnoho uživatelů. Seriály, pořady, zprávy i sportovní klání z programů České televize je možné sledovat z obrazovky počítače i v práci nebo kdekoliv na světě prostřednictvím internetu.
Rubrika: Ostatní, Představení.
Květen 18, 2012
WolframAlpha, toť počátek sémantického vyhledávání
Vyhledávače jako Google, Bing, Seznam a podobné jsou obecně známé. WolframAlpha je poměrně nový unikátní vyhledávač, přestože klasickým vyhledávačem není. Nabízí totiž tzv. sémantické vyhledávání bez odkazů na weby.
Rubrika: Ostatní.
Duben 6, 2012
